Skip to content
Ahmet Çelik

Part 10: The Dativ

GERM202 5 minute read

Source note: Built from the Koç University GERM201/202 course, the A1 video course and Goethe-Institut A1 materials. Where sources disagree or contain an error, this guide uses the correct German and flags the fix under Confusion Points.

0. Overview

The Dativ marks the indirect object, usually the person who receives something or gains from the action. Unlike the Akkusativ, it changes every gender. This part covers the Dativ articles, possessives and pronouns, the verbs that take the Dativ, and fixed phrases such as Mir ist kalt. Prepositions with the Dativ (mit, zu, bei …) are in Part 11.

TopicKey point
What the Dativ doesAsk Wem?
Articles and possessives-em, -er, -em, -en + n
Pronounsmir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen, Ihnen
Dativ verbshelfen, gefallen, gehören, passen, stehen
FeelingsMir ist kalt.

1. What the Dativ Does

Ask Wem? (to whom): Wem kocht Petra eine Suppe? Petra kocht dem Mann eine Suppe. In Die Mutter kauft der Tochter ein Kleid, the mother is the subject (Nominativ), the dress is the direct object (Akkusativ), and the daughter, who gets the dress, is the Dativ.

QuestionCaseExample
Wer?NominativWer ist das? Mein Sohn.
Wen?AkkusativWen triffst du heute Abend? Einen Freund.
Wem?DativMit wem gehst du ins Konzert? Mit meiner Mutter.

2. Dativ Articles and Possessives

MasculineFeminineNeuterPlural
Definitedem Mannder Fraudem Kindden Kindern
Indefiniteeinem Lehrereiner Fraueinem Kind(none)
Negativekeinem Mannkeiner Fraukeinem Kindkeinen Kindern
Possessivemeinem Freundmeiner Muttermeinem Kindmeinen Freundinnen
  • Endings: masculine and neuter -em, feminine -er, plural -en.
  • The plural noun gets an extra -n: den Kindern, seinen Freunden. A plural that already ends in -n or -s stays as it is: meinen Freundinnen, den Babys.
  • All possessives work the same way: deinem, seinem, ihrem, unserem, eurem, Ihrem.

Put the three cases side by side and you can see why the Dativ is the hardest:

MasculineNeuterFemininePlural
Nominativderdasdiedie
Akkusativdendasdiedie
Dativdemdemderden

3. Dativ Pronouns

NominativDativExample
ichmirKannst du mir bitte helfen?
dudirIch helfe dir gerne.
erihmPasst ihm der Pullover?
sieihrDas Kleid steht ihr sehr gut.
esihmDas Baby schläft. Gib ihm die Milch.
wirunsDas Auto gefällt uns.
ihreuchIch danke euch für das Geschenk.
sieihnenDie Kinder? Das Essen schmeckt ihnen.
SieIhnenWie geht es Ihnen? Kann ich Ihnen helfen?

4. Verbs with the Dativ

Some verbs take a Dativ object even without an Akkusativ. Learn them as a group.

VerbMeaningExample
helfenhelpEr hilft der Frau.
dankenthankSie dankt dem Mann.
gehörenbelong toDie Tasche gehört ihr.
gefallenplease, be likedGefällt dir das Buch?
schmeckentaste goodDas Essen schmeckt mir.
passenfitDer Pullover passt mir nicht.
stehensuitDie Jacke steht dir gut.
gratulierencongratulateWir gratulieren ihm zum Geburtstag.
antwortenanswerAntworte mir bitte!
wehtunhurtMir tut der Kopf weh.

With gefallen, gehören, passen, stehen and schmecken the thing is the subject, so the verb agrees with the thing: Der Mantel gefällt mir. Die Mäntel gefallen mir.

5. Two Objects and Feelings

When a sentence has a Dativ and an Akkusativ noun, the Dativ (the person) comes first: Ich gebe meinem Mann einen Kuss. Ich gebe ihm ein Geschenk.

Body feelings use the Dativ person and ist: the person is not the subject.

PhraseMeaning
Mir ist kalt. / Mir ist warm.I feel cold / warm.
Mir ist schlecht.I feel sick (in the stomach).
Mir geht es gut.I am fine.
Wie geht es Ihnen?How are you?

Phrases for wishes take the Dativ too: Ich wünsche dir alles Gute. Danke, dir auch!

6. Confusion Points

Several short forms do more than one job. Most mistakes in this part start here:

FormCan be
dermasculine Nominativ (der Mann), feminine Dativ (der Frau)
denmasculine Akkusativ (den Hut), plural Dativ (den Kindern)
ihryou (several people), to her (Dativ), her or their (possessive)
ihmto him, to it
  • “der is always masculine.” It is also the feminine Dativ: Ich helfe der Frau.
  • “In the plural Dativ only the article changes.” The noun gets -n as well: den Kindern, unless the plural already ends in -n or -s.
  • “Ich helfe dich.” helfen, danken, gehören, gefallen and schmecken take the Dativ: Ich helfe dir.
  • “Ich bin kalt means I feel cold.” Body feelings use the Dativ: Mir ist kalt. Ich bin kalt describes your character.
  • “Ich gefalle den Film.” The film is the subject: Der Film gefällt mir.
  • “Ihnen and ihnen are the same.” Ihnen (capital I) means to you, formal. ihnen means to them. The Goethe overview lists only sie/Sie → Ihnen and leaves out ihnen.
  • “ihm and ihn are the same.” ihn is Akkusativ (Ich sehe ihn), ihm is Dativ (Ich helfe ihm).

7. Quick-Reference Summary

  • Ask Wem? The Dativ is usually the person who receives or gains.
  • Endings: dem, der, dem, den + n. Same for einem, keinem, meinem and all possessives.
  • Pronouns: mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen.
  • Dativ verbs: helfen, danken, gehören, gefallen, schmecken, passen, stehen, gratulieren, antworten, wehtun.
  • Two objects: Dativ noun before Akkusativ noun: Ich gebe dem Kind ein Buch.
  • Feelings: Mir ist kalt. Mir ist schlecht. Mir geht es gut.